archivo

Scribus

Continuo el proyecto en productocero.org

Este articulo esta basado en un otro de la wiki de Scribus.

La pregunta: ¿Porque es legal el uso de la paleta Pantone? Para responder a esto nos remitimos a la página de descarga de PANTONE® COLOR BRIDGE. En dicha página se recoge el siguiente texto:

“The installers provided below will install Application Support files for your favorite graphic software applications. These files will allow you to import PANTONE Colors with CMYK simulation data consistent with the printed PANTONE color bridge coated, uncoated or PANTONE color bridge coated EURO guide. If your graphic software does not appear within the Easy Install, we have provided EPS and TIFF files, which can be utilized within most graphic applications using a color selection tool such as the eyedropper. We have also provided a folder with the Easy Install libraries for each application, in the event that you need to proceed with a manual install.

Traducimos la parte relevante

“Si su software gráfico no aparece dentro del Easy Install, hemos proporcionado archivos EPS y TIFF, que pueden ser utilizados dentro de la mayoría de las aplicaciones gráficas usando herramientas de selección de color como el cuentagotas.

Tal como dice el artículo referido el secreto está en los archivos EPS y TIFF que suministra PANTONE® COLOR BRIDGE (Para descargar esta applicación hay que darse de alta). En dicho artículo viene muy bien descrito como instalar la aplicación a través de Wine.

Pero para ahorrar esfuerzo puedes descargar AQUÍ la paleta de colores PANTONE® para Europa que he preparado lista para su uso en Scribus. Para usarla y tenerla disponible para cualquier documento de Scribus procederemos de la siguiente forma.

Copiar el archivo descargado (pantone.sla) al directorio donde guarda las paletas Scribus

En Ubuntu la encontraremos en la siguiente ruta /usr/lib/scribus-ng/swatches o en /usr/lib/scribus/swatches

Para copiar el archivo debemos usar la terminal para esta operación. En primer lugar nos situamos en el directorio donde hemos descargado el archivo. En Ubuntu este suele ser /home/TU NOMBRE DE USUARIO/Descargas.

Para ir hacia él escribimos en el terminal

cd /home/USUARIO/Descargas

Una vez allí tecleamos

sudo cp pantone.sla /usr/lib/scribus o scribus-ng/swatches/pantone.sla

Nos pedirá nuestro usuario

[sudo] contraseña para TU NOMBRE DE USUARIO:

Y listo.

Importar la paleta a Scribus

Abrimos la paleta colores en Edición > Colores y borramos los colores no usados.

A continuación le damos al botón importar

Nos dirigimos a la ruta donde almacena Scribus sus paletas /usr/lib/scribus-ng/swatches y elegimos el archivo pantone.sla


En la siguiente imagen podemos ver los colores de PANTONE incorporados a la paleta de colores de Scribus. Damos a aceptar y listo.

Este Post está realizado en colaboración con Isabel Ibáñez.

Continuo el proyecto en productocero.org

Efectivamente si no conoces algo de la mecánica de de la impresión Offset puedes pensar que Scribus no puede realizar un duotono. Bien, voy a explicar cual sería el procedimiento para crear un duotono óptimo para la impresión usando una tinta plana de color violeta y la tinta negra.

1. Una imagen en escala de grises

En primer lugar tomamos una imagen que debemos convertir a escala de grises en Gimp. en nuestro caso usamos una imagen del artista WK Chew. La guardamos como en formato TIFF.

2. Colocar una imagen en Scribus

Creamos el recuadro que contendrá nuestra imagen y a continuación vamos a Archivo > Importar > Obtener Imagen y elegimos la imagen que hemos guardado en Formato TIFF y en modo escala de grises.

3. Crear una tinta plana

Para crear una tinta plana en Scribus abrimos la paleta de colores en Editar > Colores. Hacemos clic sobre nuevo.

Creamos el color, le damos un nombre, en este caso “Violeta” y activamos la casilla “Es color de Tinta Plana”, esto paso es muy importante. Aceptamos el ajuste.

4. Aplicar duotono

Hacemos clic con el botón secundario sobre la imagen y seleccionamos “Efectos de imagen” en el menú contextual y obtendremos este menú. Seleccionamos duotono y le damos al botón para añadir a la lista de “Efectos en uso”.

Seleccionamos el negro y color “violeta” que hemos creado para el duotono. Los porcentajes de tinta son, como no, al gusto de cada cual. Sin embargo, siempre hay que tener en cuenta que el color negro aporta mucha densidad a las imágenes.

Este duotono es real en pantalla, pero si hicieramos la selección de color esta no sería  a dos tintas si no a tres, a saber: el negro y la tinta violeta compuesta de magenta 50% + cyan 50%. Podemos decir que es un duotono valido para cuatricromía pero no para dos tintas.

¿Cómo resolver?

Muy fácil antes de convertir a PDF para la imprenta hacemos el siguiente ajuste. Sustituimos la tinta plana por un color de proceso como puede ser el cyan o el magenta. Recordar que en la trama de impresión el color más claro irá 75º y la más oscura a 45ª de inclinación.

Para comprobar que todo está bien imprimimos un PDF con las separaciones. Ver como  Crear una impresora PostScript virtual en Ubuntu. El resutaldo deberían ser dos páginas impresas de cuatro. Comprobado este extremo queda realizar un PDF listo para el impresor.

6. Creación del PDF

En compatibilidad elegimos PDF 1.3.

En la pestaña color desactivamos “Usar perfil de color” en el apartado Imágenes. De esta manera evitamos que se interprete el negro como RGB y genere una cuatricromía.

7. Final

No te olvides de indicarle al impresor que tinta quieres en lugar de la tinta Cyan. El problema del duotono queda resuelto sin recurrir a ningún programa privativo.

Lógicamente Scribus admite gestión de color, esto supone una garantía para poder ver una aproximación de como será la salida impresa de nuestro trabajo.
Al instalar Scribus, ver aquí como, se instalan los perfiles ICC con los que podremos controlar la gestión de color.

Para ajustar la gestión de color vamos Archivo > Preferencias hacesmo clic y obtenemos el siguiente diálogo. Nos vamos a la sección de manejo de color y ajustamos los valores tal como aparecen en la captura de pantalla. Es importante activar “simular impresora en la pantalla”.

Activación y desactivación de la gestión de color en la ventana principal

En la siguiente imagen vemos el objeto con la gestión de color activada. para desactivar o activar la misma hacemos clic en el icono señalado.

En esta imagen podemos ver la imagen con la gestión desactivada.

Icono del botón Insert Render Frame

Lo primero que haremos es abrir la synaptic en Sistema>Administración>Gestor de paquetes Synaptic. En el campo Filtro rápido escribimos “textlive-latex-extra”. hacemos doble clic sobre la casilla e instalamos el paquete.

En la imagen siguiente vemos el editor funcionando al editar recurso desde el menú contextual.

Otras aplicaciones que funcionan con el editor de render. Tan sólo hay que instalarlas desde la Synaptic.

Scribus puede realizar la revisión ortográfica de un texto. Para ello solo hay que instalar el siguiente paquete desde la Synaptic.

Accedemos a la Synaptic desde el menú Sistema>Administración>Gestor de Paquetes Synaptic. Nos solicitará nuestra clave de Usuario. En el campo Filtro rápido escribimos “aspell”. Elegimos el paquete aspell-es haciendo doble clic sobre la casilla de verificación correpondiente y a continuación le damos al botón Aplicar.

Ahora podremos aplicar la revisión ortográfica a los textos de scribus. No olvides reiniciar Scribus si está abierto durante la instalación para que se efectúe el cambio.